Skip to main content

Consultas

¿Cuál es la diferencia entre español y castellano?

No existe diferencia alguna, pues ambas palabras hacen referencia a la lengua española, hablada tanto en España como en la mayor parte de Latinoamérica. Sin embargo, es más común y preferible utilizar la palabra español para referirse a esta, ya que castellano también puede hacer referencia tanto al dialecto románico que se hablaba en Castilla durante la época medieval como al dialecto del español actual que se habla en la región de Castilla actual.

Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Más consultas

State of the art


¿Es correcto usar la frase state of the art?
Ver más

Malamente


¿Es correcto usar la palabra malamente?
Ver más

La vacación


¿Es correcto decir la vacación?
Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2026 Academia Mexicana de la Lengua