A finales de 2019 se registró un brote epidémico en Wuhan, China. Para marzo de 2020 había más de 100 zonas del orbe y 500,000 enfermos de covid-19 según la OMS. En México, el 30 de marzo se suspendieron las actividades no esenciales y se puso a la población en cuarentena. Este contexto histórico condujo al empleo de voces que comenzaron a utilizarse con mucha frecuencia. El conjunto de palabras y expresiones aquí reunidas pretende dejar constancia de un momento histórico trascendental para la historia de México y del mundo.